歴史
出版社: 悠書館
- 西洋古代・中世を通じて唯一の女性歴史家アンナ＝コムニニを歴史学へ導いた、夫ニキフォロスの歴史書を初邦訳。マンツィケルトの戦いや著者の祖父による反乱など11世紀ビザンツ帝国の動乱と、若きアレクシオスの活躍を描く。
- ニキフォロス=ヴリエニオスの生涯と作品（井上浩一）
系図：コムニノス家とドゥカス家
：ヴリエニオス家
付図：十一世紀のローマ世界
凡例
序文
［ニキフォロス＝ヴォタニアティスの簒奪～アレクシオス＝コムニノスの怒り～アレクシオス＝コムニノスに対する陰謀〜アレクシオス= コムニノス、ヴリエニオスとヴァシラキスを捕らえる〜アレクシオス＝コムニノスの反乱〜ニキフォロス＝ヴリエニオスによる序文］
第Ⅰ巻
［イサアキオス＝コムニノスとヨアニス＝コムニノス兄弟の教育〜イサアキオス、権力の譲渡を弟に申し出る〜コンスタンディノス＝ドゥカスの即位〜ヨアニス＝コムニノスの子供たち〜トルコ人の起源、ムゥフゥメトとタングロリピクス〜マヌイル、フリソスクロスを籠絡する〜ディオエニス、トルコ人に対して進撃を決意する〜ヴリエニオス、ヴァシラキスの救援に向かう〜ローマ軍の敗北と皇帝の捕縛〜皇后エヴドキアと息子ミハイルが権力を握る〜アンドロニコス＝ドゥカスの出征〜ロマノス= ディオエニスの捕縛と拷問と死］
第Ⅱ巻
［新しい統治〜フランク人ウルセリオスの離反〜ローマ軍敗れ、イサアキオス、トルコ人に捕らえられる〜ローマ軍の脱走およびアレクシオスの逃走〜ケサルのヨアニスの対ウルセリオス遠征〜ゾムポスの戦い、ケサルの敗北と捕縛〜アレクシオス、しつこくウルセリオスを攻撃する〜アマシアの住民へのアレクシオス＝コムニノスの演説〜アレクシオス＝コムニノス、フランク人の要塞を奪う〜アレクシオス＝コムニノスとセオドロス= ドキアノスの会見〜イサアキオス＝コムニノス、アンティオキアの総主教を同市から追い払う〜アンティオキアでの暴動とトルコ人のシリアへの侵入］
第Ⅲ巻
［ニキフォロス= ヴリエニオス、ケサルに推薦される〜ヨアニス＝ヴリエニオスとニキフォロス＝ヴァシラキスの共謀〜アドリヌポリスにおけるヴリエニオス〜コンスタンティノープルを前にしてのヨアニス＝ヴリエニオス〜攻囲側によってなされた破壊行為〜アレクシオス＝コムニノスの手柄および結婚〜攻囲の打ち切りとヴリエニオスの対スキタイ戦〜ニキフォロス＝ヴォタニアティスの反乱〜コンスタンティノープルにおける元老院と軍の謀反〜アレクシオス= コムニノス、コンスタンディオスを皇帝に据えようと試みる〜皇帝ミハイル＝ドゥカスの退位］
第Ⅳ巻
［ヴォタニアティス、国庫の金を使い尽くす〜アレクシオス= コムニノス、諸軍の指揮を引き受ける〜ヴリエニオス軍の陣立て〜アレクシオス= コムニノス軍の陣立て～ニキフォロス= ヴリエニオス、捕らえられる〜ヴリエニオス、視力を奪われる〜ヴァシラキス、セサロニキから出撃する〜アレクシオス= コムニノスの戦略〜ヴァシラキスの失明〜イサアキオス= コムニノス、ヴォタニアティスの寵を得る〜アレクシオス＝コムニノス、スキタイを追い払う〜ニキフォロス＝メリシノスの反乱〜プロトヴェスティアリオスのヨアニス、軍事指揮をとる〜エオルイオス= パレオロゴス、ニケアの包囲をやめさせようとする〜プロトヴェスティアリオスの忘恩］
付録：マンツィケルトの戦い―ロマノス= ディオエニス帝の最後の遠征からその死まで―
プセロス『年代記』
アタリアティス『歴史』
『続スキリツィス』
ゾナラス『歴史要約』
解題
訳者あとがき
相野洋三先生の逝去を悼む（中谷功治）
ニキフォロス＝ヴリエニオス『歴史』テクストに関する補遺（村田光司）
訳註
関連史料および参照文献
索引
